Đăng nhập Đăng ký

thất tiết Tiếng Trung là gì

phát âm:
"thất tiết" câu"thất tiết" là gì"thất tiết" Tiếng Anh là gì
Bản dịchĐiện thoại
  • 失节 <封建礼教指妇女失去贞操。>
Câu ví dụ
  • 你害死了我的丈夫,还害得我失节,我要杀了你!
    Người hại chết chồng ta, lại còn làm ta thất tiết, ta phải giết ngươi.
  • 但是,如果这妇人没有被玷污,而是贞洁的,就不致受害,并且要怀孕生子。
    Nếu người đàn bà đó đã không thất tiết, nhưng vẫn trong sạch, thì sẽ không bị hại và sẽ sinh con.
  • 一个女子受了这般欺侮,有时比给他杀了还要痛苦,有人说'失节事大,饿死事小',就是这个意思了。
    Một cô gái bị làm nhục như thế, có lúc còn đau đớn hơn là bị giết, có người nói thất tiết là chuyện lớn, đói chết là chuyện nhỏ, chính là ý ấy.
  • 一个女子受了这般欺侮,有时比给他杀了还要痛苦,有人说‘失节事大,饿死事小’,就是这个意思了。
    Một cô gái bị làm nhục như thế, có lúc còn đau đớn hơn là bị giết, có người nói thất tiết là chuyện lớn, đói chết là chuyện nhỏ, chính là ý ấy".
  • 一个女子受了这般欺侮,有时比给他杀了还要痛苦,有人说'失节事大,饿死事小',就是这个意思了。
    Một cô gái bị làm nhục như thế, có lúc còn đau đớn hơn là bị giết, có người nói thất tiết là chuyện lớn, đói chết là chuyện nhỏ, chính là ý ấy".
  • 一个女子受了这般欺侮,有时比给他杀了还要痛苦,有人说‘失节事大,饿死事小’,就是这个意思了。
    Một cô gái bị làm nhục như thế, có lúc còn đau đớn hơn là bị giết, có người nói thất tiết là chuyện lớn, đói chết là chuyện nhỏ, chính là ý ấy”.
  • 一个女子受了这般欺侮,有时比给他杀了还要痛苦,有人说『失节事大,饿死事小』,就是这个意思了。
    Một cô gái bị làm nhục như thế, có lúc còn đau đớn hơn là bị giết, có người nói thất tiết là chuyện lớn, đói chết là chuyện nhỏ, chính là ý ấy”.
  • 一个女子受了这般欺侮,有时比给他杀了还要痛苦,有人说‘失节事大,饿死事小’,就是这个意思了。
    Một cô gái bị làm nhục như thế, có lúc còn đau đớn hơn là bị giết, có người nói thất tiết là chuyện lớn, đói chết là chuyện nhỏ, chính là ý ấy”.
  • 一个女子受了这般欺侮,有时比给他杀了还要痛苦,有人说'失节事大,饿死事小',就是这个意思了。
    Một cô gái bị làm nhục như thế, có lúc còn đau đớn hơn là bị giết, có người nói thất tiết là chuyện lớn, đói chết là chuyện nhỏ, chính là ý ấy”.